Open ArcanaARCANA APERTA

DISC-0067 / ITEM-0037

The noaidi drum (goavddis) and the meaning of its figures

Sámi religion (noaidi practice) · Sápmi (northern Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula)

Disclosure date
1692
Date precision
Day
Disclosure method
Court record
Extent
Partial
Record review
Unreviewed

View in explorer ↗This record as JSON

Restricted material and access

The drum painted with figures of gods, spirits, people and animals, struck to move a pointer across the figures for divination, healing and finding lost things, and the knowledge of what each figure means.

Material type
Transmitted technique
Restricted to
Noaidi and drum owners
Restriction mechanism
social_sanction, oral_only
Stated reason
Not yet recorded from a Sámi source
Tradition origins
ancient

Recorded practice status

Unknown

Status as of
Not recorded
Status claims
Not recorded

Disclosure dates, source publication dates, tradition origins and dates of practice are separate.

What this disclosure covers

Paulsen's own explanation of the 25 figures on his drum and of its uses, given in court

Recorded on 9–10 February 1692; coverage as described in SRC-0079. Selected passages of a 1903-based edited transcription inspected on 2026-11-04; full original leaves and all 25 figure readings not collated. Disclosure review status remains unreviewed.

The source

Court record of the trial of Anders Paulsen, Vadsø, 9–10 February 1692 ↗ (SRC-0080; authenticity: Unassessed)

Author
Finnmark local court (Niels Knagenhielm, sorenskriver)
Original publication
1692
Linked edition
1903
Format
Court record
Provenance
court_filing → archival_collection
Rights of source work
Public domain
Identifiers
Not recorded
Source content hash
Not recorded

Recovery review 2026-11-04: inspected online transcription, opening testimony, selected drum figures, source credit and editorial footnotes. The page identifies Qvigstad’s 1903 edition, combining the 1692 court protocol with variants from Knag’s relation dated 1693 about a 1691 interrogation. This is an edited transcription, not an archival facsimile; the 1693 heading does not replace the 1692 trial date. Conflicting testimony and hostile judicial terminology remain attributed.

Original archival leaves have not been collated. The earlier evidence came through SRC-0078/SRC-0079 and SRC-0086, which derive from this record; the recovered transcription is not an independent witness. Edition year 1903 identifies the transcription’s credited print base, not the date of the webpage.

File or recording · Transcript

Open artifact / recovery route ↗

Artifact ID
ARTF-0044
Inspection
Partial
Inspected parts
Opening interrogation, selected drum-figure explanations, source credit and editorial footnotes 1–3
SHA-256
8d5a09c187d69302ae100e7b36641ee68b97ffe86129218ed608146d9046e056
IPFS CID
Not recorded
BitTorrent info-hash
Not recorded

Edited web transcription attributed to Qvigstad 1903; not the original court manuscript. Full captured HTML includes navigation; only the stated passages were reviewed.

Claims about this item

These claims may cite other sources for the same restricted item. Supporting and contradicting evidence remain separate.

CLM-0086 · Content

Questioned in court in 1692, the noaidi Anders Paulsen identified 25 figures on his drum. He explained five through nature (storm, thunder, wild reindeer, the sun and the moon) and the rest through Christian ideas (the Trinity, the church, biblical figures and the devil). He said the drum could ease women's pain in childbirth, find stolen property and drive out dark forces.

Claim support
Single source
Record review
Reviewed
Period
1692
Locators
SRC-0078: section on the 1692 trial; SRC-0079: section on the drum
Sources counted as independent
Not recorded

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

SRC-0079 gives the figures, SRC-0078 the uses. Both draw on the same court record (SRC-0080), so they count as one origin. SRC-0079 warns that the court record is an important source but should not be taken at face value, and that Paulsen gave conflicting accounts of where his drum came from. Read on 2026-11-04.

  • SRC-0078: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
  • SRC-0079: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

CLM-0087 · Suppression

In 1609 King Christian IV of Denmark-Norway ordered that Sámi found guilty of sorcery be sentenced to death without mercy, and using a drum was treated as sorcery. Anders Paulsen's drum was confiscated on 7 December 1691; he was tried at Vadsø on 9–10 February 1692, held without sentence while Copenhagen was consulted, and killed with an axe on 11 February by a mentally unstable man, Villem Gundersen, who was himself tried later that month.

Claim support
Independently corroborated
Record review
Reviewed
Period
1609–1692
Locators
SRC-0078: background and trial sections; SRC-0079: whole article; SRC-0086: pp. 143–144
Sources counted as independent
SRC-0078;SRC-0079;SRC-0086
Suppression mechanism
official_condemnation

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

The three sources are independent secondary works. SRC-0078 calls the killer a jailor; SRC-0079 and SRC-0086 (which names him and his trial on 22 and 24 February) describe him as a person not of sound mind, so the jailor detail is set aside. SRC-0086 describes the 1609 measure as a letter to the district governors of Vardøhus and Nordland. The 1693 transfer, previously included here but resting only on SRC-0079, is recorded separately in CLM-0114. Read on 2026-11-04.

  • SRC-0078: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
  • SRC-0079: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
  • SRC-0086: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

CLM-0088 · Change

Paulsen's drum went to the Danish national museum. It was lent to the Sámi collections at Karasjok in 1979, and in 2022 Denmark transferred ownership to the Karasjok museum (RiddoDuottarMuseat).

Claim support
Independently corroborated
Record review
Reviewed
Period
1693–2022
Locators
SRC-0078: return section; SRC-0079: final section
Sources counted as independent
SRC-0078;SRC-0079

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

Both sources agree on the 1979 deposit and the 2022 transfer; SRC-0078 dates the Danish Ministry of Culture announcement to 24 January 2022. Read on 2026-11-04.

  • SRC-0078: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
  • SRC-0079: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

CLM-0106 · Content

Paulsen got answers from the drum by striking it with a hammer so that a ring danced on the skin; if it danced anticlockwise the person he played for would have bad luck. Lifting the drum high, he said, brought an answer 'as when two persons speak to each other'. In court he showed this by lifting the drum and saying the Lord's Prayer in Finnish. He said his mother had taught him (at one point he named another man), and that the god worshipped were the figures he had painted, about whom his mother had taught him.

Claim support
Single source
Record review
Reviewed
Period
1692
Locators
SRC-0086: pp. 143, 146, 149
Sources counted as independent
Not recorded

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

Quoted by Willumsen from the court record (SRC-0080). Read in the publisher's PDF on 2026-11-04.

  • SRC-0086: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

CLM-0107 · Content

Paulsen explained his drum row by row. First row: Ilmaris (storm and bad weather), Diermis (thunder) and the wild reindeer Gvodde (luck in hunting); each can do good when God is prayed to, or harm, and asking for harm is sinful. Second row: Peive (the sun, for good weather at calving and growing time), the child Jumal (Christ), Juma-Etziem (God the father), Dom Kirch (the cathedral) and Engil (the Holy Spirit), with staffs called Juncher sabbe or Herr Sabbe like those of earthly lords. Third row: St Anne, Mary (also Jumal Enne or Jumal Ache, 'God's wife', who helps women in childbirth) and three Christmas masters, Oucht, Gought and Gvolme Jule Peive. Fourth row: Manna (the moon) and men going to and from church. Fifth row: the wife of the bound devil, a devil of disease, the devil loose in the world, Hilvet Tol (the flames of hell), Hilved Tarve Giedme (hell's tar cauldron), Hilvet Haufd (hell's grave) and Hvenaales Gvolisis, the devil bound in chains at the creation.

Claim support
Single source
Record review
Reviewed
Period
1692
Locators
SRC-0086: pp. 146–151
Sources counted as independent
Not recorded

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

Quoted and summarised by Willumsen from the court record (SRC-0080); the record also has drawings of the flames, cauldron and grave of hell. Willumsen notes the officials doubted his Christian readings. Read in the publisher's PDF on 2026-11-04.

  • SRC-0086: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

CLM-0114 · Change

In 1693 the district judge took Anders Paulsen's drum to Copenhagen.

Claim support
Single source
Record review
Reviewed
Period
1693
Locators
SRC-0079: whole article
Sources counted as independent
Not recorded

Supporting sources

Contradicting sources: none recorded.

Separated from CLM-0087 during the 2026-11-04 data-quality update: the existing review attributed this detail only to SRC-0079. No new source inspection is claimed by the split.

  • SRC-0079: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.

Evidence qualifications

Reviewed means checked against a source. It does not establish source authenticity, independent corroboration or present-day practice.

Item notes

Nearly all early knowledge of the figures comes from missionaries and court records (CLM-0086).