Francis La Flesche; accounts from Wa-xthi-zhi, Shon-ge-mon-in and Wa-sho-she
Original publication
1928
Linked edition
Not recorded
Format
Report
Provenance
academic_fieldwork → archival_collection
Rights of source work
Public domain
Identifiers
Not recorded
Source content hash
Not recorded
Read the transcription at printed pp. 29–30, 44–45 and 54–55, including the distinction between knowing a recitation and holding transfer rights. Not collated with the original recording or print facsimile. No claim that the text is unchanged by outside influence was adopted.
Forty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology for 1925–1926, published 1928, pp. 23–164. La Flesche’s participant interviews and transcriptions remain mediated evidence.
Checked the cited passage. Source attribution, historical scope and artifact inspection limits apply; no independent corroboration is asserted.
SRC-0103: Source authenticity is probable; this is separate from the truth of its assertions.
SRC-0103: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
ARTF-0011: Artifact inspection is partial; use only its recorded inspected portions.
CLM-0189 · Content
That instruction connects the robe’s head, central line and rear with dawn, the sun’s path and sunset, and relates the covering robe to heavenly protection.
Checked the cited passage. Source attribution, historical scope and artifact inspection limits apply; no independent corroboration is asserted.
SRC-0103: Source authenticity is probable; this is separate from the truth of its assertions.
SRC-0103: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
ARTF-0011: Artifact inspection is partial; use only its recorded inspected portions.
CLM-0190 · Stated reason
La Flesche attributes reluctance to discuss rites outside ceremonial settings to reverence and fear of sacred power punishing irreverent speech or profane use.
This is the source’s account of reasons, not an independently established motive for every Osage speaker or an allegation of concealed misconduct.
SRC-0103: Source authenticity is probable; this is separate from the truth of its assertions.
SRC-0103: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
ARTF-0011: Artifact inspection is partial; use only its recorded inspected portions.
Evidence qualifications
SRC-0103 · source_authenticity_probable: Source authenticity is probable; this is separate from the truth of its assertions.
SRC-0103 · source_without_content_hash: No source-level content_hash is recorded; linked artifact hashes may identify excerpts, derivatives or metadata instead.
ARTF-0011 · artifact_partial: Artifact inspection is partial; use only its recorded inspected portions.
Reviewed means checked against a source. It does not establish source authenticity, independent corroboration or present-day practice.
Item notes
Scope basis: explicit refusal to transmit knowledge without the relevant rights (CLM-0186–0187). A fee alone does not establish confidentiality. The robe instruction is context from the same rite; no confidentiality rule for it, or secrecy of the whole naming ceremony, is established.